Der Blaue Engel

Nachhaltigkeit und Papierproduktion

Herausgegeben von Claudia Feldtenzer und Michael Kusche

Reclam

Alle Rechte vorbehalten

© 2015 Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart

Gesamtherstellung: Reclam, Ditzingen

Made in Germany 2015

RECLAM, UNIVERSAL-BIBLIOTHEK und RECLAMS UNIVERSAL-BIBLIOTHEK sind eingetragene Marken der Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart

Reclam Bestell-Nr. 960750

Reclam Bestell-Nr. der Buchausgabe 900430

www.reclam.de

Inhalt

Grußwort von Winfried Kretschmann, Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg

Der Blaue Engel für Reclam

Interview mit Maria Krautzberger, Präsidentin des Umweltbundesamtes

Aus dem Wald in die Welt – Leitbild Nachhaltigkeit (von Ulrich Grober)

Interview mit Christoph Braun, Vertriebsleiter der Koehler Paper Group

Aktion »Schulstart mit dem Blauen Engel«

Dank

Hinweise zur E-Book-Ausgabe

Grußwort von Winfried Kretschmann, Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg

Winfried Kretschmann – © Staatsministerium Baden-Württemberg

Verantwortungsbewusst zu leben und zu handeln, so dass unsere Kinder, Enkel und Urenkel die gleichen Möglichkeiten haben wie wir – das bedeutet für mich Nachhaltigkeit. Nachhaltigkeit ist deshalb weit mehr als ein theoretisches Konzept: Sie ist eine ganz konkrete Handlungsaufforderung an Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft. Kurzum: an jeden einzelnen von uns.

Wenn wir die Jahrhundertvision einer Entkopplung von Wirtschaftswachstum und Naturverbrauch realisieren wollen, dann brauchen wir den Paradigmenwechsel: Wir müssen weiter intensiv daran arbeiten, Energie- und Produktkreisläufe zu schließen, Emissionen zu senken und ein Maximum an Rohstoffen wiederzuverwerten.

Die Landesregierung begrüßt es daher, dass neben Zivilgesellschaft und Wissenschaft auch die Unternehmen im Land mit ihren Produkten und Dienstleistungen einen Beitrag zum Umweltschutz und für eine nachhaltige Entwicklung leisten. Die Politik arbeitet ihrerseits daran, Nachhaltigkeit zum zentralen Entscheidungskriterium ihres Handelns zu machen und sie umzusetzen. Wir haben deshalb eine breit angelegte Nachhaltigkeitsstrategie auf den Weg gebracht, mit der wir das Land voranbringen und als Vorbild für andere wirken wollen.

Auch wenn in puncto Ressourcenschonung und Energieeffizienz bereits einiges erreicht wurde, so basiert unser wirtschaftliches Wachstum immer noch zu sehr auf Energie- und Ressourcenverbrauch. Wir haben unser Ziel, unser Wirtschaften und unser Alltagsleben enkeltauglich zu machen, noch nicht erreicht. Auf dem Weg dorthin sind Umweltzeichen wie der Blaue Engel nützliche Wegweiser: Sie zeigen nicht nur umweltfreundliche Alternativen auf, sondern spornen zugleich andere Betriebe an, ebenfalls umweltschonend zu produzieren.

Dass der Reclam Verlag aus Ditzingen für seine Universal-Bibliothek den Blauen Engel verliehen bekommt, ist deshalb ein schöner Erfolg für das Unternehmen. Und wenn umweltschonend hergestellte Bücher dazu beitragen könnten, den Gedanken der Nachhaltigkeit in die Breite der Gesellschaft zu tragen, dann wäre das zweifellos ein großer Fortschritt. Schließlich begünstigen Bücher die massenhafte Verbreitung von Ideen und Wissen, und gerade Reclams Universal-Bibliothek steht für eine zuverlässige und nun zertifiziert nachhaltige Kulturvermittlung.

Winfried Kretschmann

Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg

Der Blaue Engel für Reclam

Für die Produktion von Büchern braucht man Papier, viel Papier. Mengenmäßig ist dies der dominierende Rohstoff bei der Herstellung. Die Papiermengen, derer es jährlich für über 80 000 Buch-Neuerscheinungen allein in Deutschland bedarf, sind schwer vorstellbar. Ein kleines Rechenbeispiel gefällig? – Nimmt man beispielsweise bei dieser Titelanzahl einmal eine Startauflage pro Buch von 5000 Stück und einen Seitenumfang von durchschnittlich 200 Seiten an, so ergäben sich daraus rund 320 000 Tonnen Papier. Das entspricht bereits einem Stapel von handelsüblichen Altpapierballen, den man ein Mal längs durch Deutschland legen könnte. Allein für die Produktion eines Jahres! Es ist daher von großer Dringlichkeit, sich nicht nur mit den Umweltbelastungen, die bei der Papierproduktion entstehen, zu beschäftigen, sondern es ist geradezu geboten, sich auch mit der Papierherstellung an sich auseinanderzusetzen. Die ressourcenschonende Produktion ist von zentraler Bedeutung für die Ökobilanz eines jeden Verlags. Auch für Reclam. Seit über 10 Jahren ist Nachhaltigkeit bereits ein Thema bei der Herstellung von Reclams Universal-Bibliothek, die mit rund 3000 lieferbaren Titeln nicht nur die älteste, sondern auch eine der umfangreichsten deutschsprachigen Taschenbuchreihen ist. Seit 2004 wird für den Innenteil der Taschenbücher ausschließlich 100 %-Recycling-Papier verwendet. Für dieses Engagement erzielte Reclam bereits 2009 den ersten Platz in dem vom Hauptverband des Österreichischen Buchhandels veröffentlichten Öko-Rating deutschsprachiger Taschenbuchverlage.

Das vorliegende Rating untersucht den deutschsprachigen Taschenbuchmarkt: Neben der ökologischen Qualität der verwendeten Druckpapiere bewertet das Rating auch die ökologische Gesamtstrategie und die Transparenz der Taschenbuchbrands bezüglich des Umweltmanagements seiner Lieferanten. Insgesamt wurden acht Einzelkriterien in drei Kriterienbereichen bewertet. Das Rating bezieht sich auf den Stand der Taschenbuchbrands und Taschenbuchpublikationen aus dem Jahre 2009.
Quelle: WWF-Rating der Taschenbuchverlage

Neben der Universal-Bibliothek (UB) entsprechen auch die Reihen Reclam Taschenbuch und Reclam Bibliothek den in der Buch-Branche üblichen und gültigen Öko-Standards. Für die Produktion dieser Reihen verwendet der Reclam Verlag FSC-zertifiziertes Papier, d. h. aus nachhaltiger Forstwirtschaft, und erfüllt die vom WWF 2009 aufgestellten Forderungen für eine umwelt- und waldfreundliche Buchproduktion.

2012 gestaltete Friedrich Forssman, einer der führenden Buchgestalter Deutschlands, zusammen mit seiner Frau, der Textildesignerin Cornelia Feyll, die Universal-Bibliothek neu. Das aktuelle Titelschild erschwerte die Papierauswahl für den Umschlag nach den Richtlinien des Blauen Engels.

Die Zertifizierung durch den Blauen Engel, die nun erfolgreich umgesetzt wurde, geht allerdings noch einen Schritt weiter. Mit dem Blauen Engel werden nur Produkte ausgezeichnet, die besonders umweltfreundlich sind und zugleich hohen Ansprüchen an Arbeits- und Gesundheitsschutz sowie an die Gebrauchstauglichkeit gerecht werden. Für die UB hieß dies, einen Produktionsprozess zu gewährleisten, in dem ausschließlich recycelte Materialien zur Verwendung kommen. Der Innenteil der Bücher stellte in dieser Hinsicht kein Problem dar, da Reclam hierfür bereits seit 2013 Recycling-Papier nach dem Standard des Blauen Engels verwendet. Der Buchumschlag jedoch wurde bislang auf nicht-recyceltem Werkdruckpapier gedruckt und entsprach nicht den erforderlichen Kriterien. Durch die Neugestaltung der UB 2012 entstand darüber hinaus die Schwierigkeit, dass nach der neuen Umschlagsgestaltung das Titelschild nicht gedruckt, sondern in der Papierfärbung belassen wurde. Das bedeutet, dass das Papier für die optimale Gestaltung eine leichte gelbliche Färbung aufweisen muss. Normales Recyclingpapier, wie wir es alle kennen, besitzt jedoch einen für Altpapier typischen leichten Grauton. Das passte nicht zur Universal-Bibliothek. Ein anderes Recycling-Material musste gefunden werden. Nach intensiven Gesprächen mit Papiergroßhändler und Papierfabrik konnte schließlich ein spezielles Recycling-Papier entwickelt werden, das den Verlag sowohl in der Färbung als auch in der Farbannahme vollauf begeisterte. Die ersten Andrucke zeigten eine intensive Farbwiedergabe und verfügten über die angenehme Haptik in Form eines offenen Kartons. Die Weichen waren gestellt: Reclam konnte den Zertifizierungsprozess nach der Vergabegrundlage RAL-UZ 14 (Recyclingpapier) mit Druckerei, Papier-, Leim- und Farblieferanten beginnen. Nun ist dieser erfolgreich abgeschlossen: Als erster deutscher Buchverlag wird der Reclam Verlag mit dem Umweltzeichen zertifiziert. Die Bände der berühmten Universal-Bibliothek erscheinen ab jetzt mit Blauem Engel.

Claudia Feldtenzer, Michael Kusche

Claudia Feldtenzer, Presseleitung, und Michael Kusche (zweiter von rechts), Herstellungsleitung, zusammen mit Christoph Braun, Ullrich Mallon und Holger Palm von der Koehler Paper Group sowie Reiko Lenz und André Opelt von Geese Papier vor Altpapierballen beim Besuch der Papierfabrik Koehler Greiz im Februar 2015.

Interview mit Maria Krautzberger, Präsidentin des Umweltbundesamtes

Maria Krautzberger – © Martin Stallmann, UBA

Wozu gibt es den Blauen Engel?

Beim Einkauf stellt sich vielen Verbraucherinnen und Verbrauchern die berechtigte Frage: »Was kann ich noch bedenkenlos kaufen?« Denn mit jedem Kauf einer Ware oder einer Dienstleistung wird direkt oder indirekt auch über Belastungen entschieden, beispielsweise von Wasser, Boden, Luft und der eigenen Gesundheit. Um möglichst umweltschutzbezogene Kaufentscheidungen treffen zu können, sind verlässliche und vertrauenswürdige Informationen über die umweltrelevanten und gesundheitlichen Wirkungen eines Produktes notwendig. Genau hier hilft das Umweltzeichen Der Blaue Engel.

Der Blaue Engel war 1978 weltweit die erste Kennzeichnung für umweltfreundliche Produkte. Er markiert Waren und Dienstleistungen, die umwelt- oder gesundheitsfreundlicher sind als vergleichbare Produkte.

Die Kriterien des Labels sind anspruchsvoll, werden vom Umweltbundesamt erarbeitet und von einer unabhängigen Jury beschlossen. Inhaber des Labels ist das Bundesumweltministerium.

Wofür wird der Blaue Engel vergeben?

Egal, ob Sie umweltbewusster leben oder arbeiten, bauen oder renovieren, das Umweltzeichen bietet Ihnen bei ca. 120 Produktgruppen die umweltfreundlichere Alternative: von A wie Austauschkatalysator bis Z wie Zeitungsdruckpapier; über 12 000 Waren und Dienstleistungen von rund 1500 Unternehmen sind mit dem Blauen Engel gekennzeichnet. Die Kennzeichnung erfolgt aufgrund klar definierter Kriterien. So sollten die jeweiligen Produkte in ihrer Herstellung ressourcensparend sein und auch weniger Ressourcen während der Nutzung und Entsorgung verbrauchen. Beispielsweise können sie besonders energieeffizient sein und schädliche Stoffe für Umwelt und Gesundheit möglichst vermeiden. Zudem sollten die Produkte besonders langlebig und reparaturfähig sein sowie gut recycelbar. Bei all diesen Anforderungen müssen sie natürlich auch gebrauchstauglich sein, also ihre Funktion in hoher Qualität erfüllen.

Warum ist es wichtig, sich für eine nachhaltige Papierproduktion einzusetzen?

Ressourcenschutz durch Recyclingpapier ist ein wichtiges Thema. Gäbe es kein Recyclingpapier, würde jeder Mensch in Deutschland etwa 548 kg Holz pro Jahr in Form von Papier verbrauchen. Durch den hohen Anteil von Recyclingpapier sind es tatsächlich nur 180 bis 270 kg Holz.

Wegen dieses hohen Ressourcenverbrauchs ist ein bewusster und sparsamer Umgang mit Papier sehr wichtig. Die Verwendung von 100 %-Recyclingpapier schont unsere Wälder, denn es muss kein einziger Baum gefällt werden, und wertvoller Lebensraum für Tiere und Pflanzen bleibt erhalten.

Die Ökobilanz zeigt: Es ist wesentlich umweltverträglicher, Papiere aus Altpapier herzustellen, als dafür frische Fasern aus Holz zu benutzen. Recyclingpapier spart in der Herstellung circa 70 % Wasser sowie 60 % Energie und verursacht gegenüber Frischfaserpapier deutlich weniger Emissionen.

Übrigens: Gerade für Kinder und Jugendliche ist der Papierkreislauf ideal, um ihnen den behutsamen Umgang mit wertvollen Ressourcen nahezubringen und sie für den Umweltschutz zu begeistern. Ich freue mich daher sehr über das Engagement von Reclam und sehe den Verlag als einen wichtigen Vorreiter in der Verlagsbranche.

Das Interview führte Claudia Feldtenzer.

Aus dem Wald in die Welt – Leitbild Nachhaltigkeit

von Ulrich Grober

Alle Welt redet von Nachhaltigkeit, sustainability, chi xu fa zhen, desarollo sostenible … Im globalen Vokabular des 21. Jahrhunderts hat kaum ein Begriff eine so steile Karriere gemacht. Wer bei Google danach sucht, kommt innerhalb von Minuten auf zig Millionen Einträge. Es gibt nicht viel, was die Menschen im globalen Dorf stärker beschäftigt – trotz der aktuellen Flut von Horrornachrichten. »Nachhaltigkeit ist der Schlüssel zum Überleben der Menschheit«: So prägnant lässt sich die Rolle dieser Idee auf den Punkt bringen.

Ja, ich weiß: Unweigerlich gerät das Wort dabei in ein Feuerwerk von Reklamesprache und politischer Propaganda. Die Produktinformation für mein Haar-Shampoo verheißt mir die »nachhaltige Befreiung der Kopfhaut von Schuppen«, in der Schweiz hat man vor einiger Zeit die »nachhaltigste Autobahn aller Zeiten« eingeweiht, die Regierungen unseres Kontinents erheben »nachhaltiges Wachstum« zum Programm, und selbst ein »sustainable Las Vegas« scheint möglich. Kaum ein anderer Begriff wird so beliebig verwendet, so oft entkernt, verwässert, weichgespült. Ist er vielleicht schon verbraucht? Was genau ist Nachhaltigkeit?

Das Wort selbst kommt etwas sperrig daher: Nach und -halt und -ig und -keit – regelrecht schwerfällig klingt es. Eine massive Anhäufung von stimmlosen Verschlusslauten, Reibelauten, rauhen Hauchlauten; beinahe akrobatische Fähigkeiten werden den Stimmorganen abverlangt. Ein Wort, das bereits im Mund Blockaden hervorruft? Ziemlich unsinnlich, nicht sexy, oder? Tauchen wir also in die Tiefendimensionen des Begriffs ein – und in seine Geschichte.

Zurück zu den Wurzeln

Es war der britische Thronfolger Prinz Charles, der vor einigen Jahren die Frage aufgeworfen hat, ob nicht »tief in unserem menschlichen Geist die Fähigkeit schlummere, nachhaltig im Einklang mit der Natur zu leben« (»to live sustainably with nature«). Was »der grüne Prinz« sagen wollte: Die Idee der Nachhaltigkeit ist weder eine Kopfgeburt moderner Technokraten noch ein Geistesblitz von Ökofreaks der Generation Woodstock. Sie ist tief verwurzelt in den Kulturen der Welt, unser ursprünglichstes Weltkulturerbe.

Der Begriff, den wir heute für diese Idee verwenden, ist freilich ein Geschenk der deutschen Sprache an das globale Vokabular. Mein Favorit im Dickicht der Definitionen ist schon 200 Jahre alt; er findet sich in Joachim Heinrich Campes Deutschem Wörterbuch von 1809: »Nachhalt ist das, woran man sich hält, wenn alles andere nicht mehr hält«. – Nur ein kurzer Satz, aber er hat es in sich, denn Nachhaltigkeit erscheint hier als Gegenbegriff zu dem, was nicht mehr hält, also kollabiert.

Ist das unsinnlich? Wer schon mal ein Haus gebaut oder renoviert hat und an den tragenden Wänden oder am Fundament mit Hand angelegt hat, also an dem, was der Statik ihren Halt gibt, weiß, dass es sich hier um etwas eminent Sinnliches handelt. Die nachhaltenden, dauerhaft haltbaren Elemente einer Konstruktion vermitteln erst das Gefühl von Bewohnbarkeit. Sie antworten auf das Grundbedürfnis nach Sicherheit. Und umgekehrt: Die Bilder und der Krach einstürzender Bauten machen den Sitz und den Wert der tragenden Elemente dramatisch und lautstark bewusst. Staubwolken und Schockwellen erzeugen einen emotionalen Ausnahmezustand, der uns lähmt: Angst.

Eine frappierende Entdeckung: Dasselbe Denkbild liegt dem Neustart des Begriffs im späten 20. Jahrhundert zugrunde. Am Anfang stand hier der Bericht an den Club of Rome von 1972. Seine Autoren suchten nach einem Modell für ein Weltsystem, das »nachhaltig« (sustainable) ist, und hier heißt es: gegen einen »plötzlichen und unkontrollierbaren Kollaps« gefeit.

Ob im deutschen Wörterbuch von 1809 oder im bahnbrechenden Bericht von 1972 – der Begriff richtet den Fokus auf das, was tragfähig ist. Er bündelt die Lösungen, die dauerhaft unsere Lebensgrundlagen bewahren und damit die Optionen für eine lebenswerte Zukunft offenhalten. Das ist die erste große Konstante im Nachhaltigkeitsdenken seit seinen Anfängen. Der Begriff schöpft seine Kraft aus dem Wunsch nach einem tragfähigen Netz des Lebens, letztlich aus unserem Grundbedürfnis nach Sicherheit und Geborgenheit.

Nachhaltigkeit als Gegenbegriff zu »Kollaps« neu und umfassend ins Spiel zu bringen, ist höchst aktuell. In Zeiten, in denen das Ökosystem Klima in schwere Turbulenzen gerät, in denen in den Gemeinwesen Zusammenhalt und Gemeinsinn so schnell dahinschmelzen wie die Gletscher der Polarkappen, in denen Märkte über Nacht kollabieren, ganze Staaten zu »scheitern« und im Chaos zu versinken drohen, wird Nachhaltigkeit zum Mega-Thema. Nicht als Sahnehäubchen auf dem Kuchen einer Überflussgesellschaft, sondern als Schwarzbrot einer ökologischen Überlebenskunst.

Reduce – reuse – recycle

Die zweite Konstante dieses Denkens knüpft nahtlos daran an: Nachhaltigkeit ist primär eine Strategie der Reduktion, nicht des Wachstums, der Zusammenziehung von Kräften, nicht der Expansion. Der Kollaps von Gesellschaften ist nämlich historisch gesehen in der Regel eine Folge der Übernutzung der verfügbaren Ressourcen. Zu allen Zeiten ging es darum, den Raubbau zu stoppen: Zuerst in der Urproduktion, nämlich im Wald.

1713 hatte der sächsische Bergbauexperte Carlowitz angesichts der rapiden Entwaldung im Erzgebirge eine »nachhaltende Nutzung« der Wälder gefordert, im Interesse der »lieben Posterität«, also der nachfolgenden Generationen. Damit hat er den Urtext unseres modernen Begriffs in die Welt gesetzt. Wir bewahren die Ressource Holz, sagten seine Nachfolger, indem wir »die wahren Kräfte der Forste« zum Maßstab ihrer Nutzung machen. Und das heißt: Die Nutzung der Ressource an deren Regenerationsfähigkeit zu koppeln. Und nicht an die »unsichtbare Hand« des Marktes, den jeweiligen Holzpreis. »Die Holzabgabe aus den Wäldern auf Nachhaltigkeit berechnen«, so 1804 der preußische Forstmann Georg Ludwig Hartig, heißt, »sie so zu benutzen suchen, dass die Nachkommenschaft wenigstens ebenso viel Vorteil daraus ziehen kann, als sich die jetzige Generation zueignet.«

Diese Faustformel der Forstleute dafür lautete: »Nicht mehr Holz fällen als nachwächst«. Klingt erst einmal banal, doch die Formel hat es in sich: Zum einen erscheint »Ökonomie« hier als »haushälterischer« Umgang mit den Ressourcen, als Strategie der Selbstbeschränkung (»nicht mehr als …«). Ökonomie ist nicht auf eine »let’s make money«-Aktivität reduziert wie im heutigen Turbokapitalismus. Zum anderen erklärt diese Formel das »Nachwachsen« einer Ressource zum Maß, zum Maßstab, ja zur Voraussetzung ihrer Nutzung. Mit dem Fokus auf das »Nachwachsen« kommt die Fruchtbarkeit der Waldböden ins Spiel, die Bedeutung von Artenvielfalt und Wasserhaushalt, die Wirkung von Licht und Photosynthese, die Zeitzyklen von Natur und Kosmos – mit einem Wort, die Ökologie. Hier wird ein Maßstab verändert: Die Tragfähigkeit und regenerative Kraft der Ökosysteme und nicht das Marktgesetz von Angebot und Nachfrage haben unseren Eingriff in den Haushalt der Natur zu bestimmen. Nun erscheint die Ökonomie als das, was sie ist, immer war und immer bleiben wird: als Subsystem eines größeren Systems, der Biosphäre. Planet first! Das trifft den Kern unserer heutigen Krise.

Im späten 20. Jahrhundert hat die UNO die alte Faustregel für den Umgang mit einer einzigen Ressource, dem Holz, hin zu einem umfassenden Leitbild für die Sicherung der Lebensgrundlagen auf dem blauen Planeten erweitert. Am Horizont erscheint ein anderer zivilisatorischer Entwurf. Er bringt die Selbstsorge der gegenwärtigen Generation mit der Vorsorge für künftige Generationen in eine neue Balance. In diesem großen Rahmen behält der sorgsame Umgang mit der Ressource Holz und damit auch mit dem Werkstoff Papier weiterhin eine Schlüsselrolle. Denn die Wälder des Planeten gehören elementar zum Netz des Lebens.

Reduce – reuse – recycle: die »»three R’s«-Regel ist die zeitgemäße Anwendung des Carlowitzschen Prinzips der »nachhaltenden Nutzung«. Nur eine Kreislaufwirtschaft kann die Logik von Wachstum, Überschreiten der Grenzen des Wachstums und Kollaps durchbrechen. Sie erfordert einen sorgfältigen Minimalismus im Umgang mit allen Ressourcen. Ein solches Umdenken erst schafft die Basis für eine ressourcenleichtere, im wahrsten Sinne des Wortes »nachhaltige« Zivilisation. Nachhaltigkeit ist im Kern ein ethisches Prinzip, das wichtigste, das wir im 21. Jahrhundert haben.

Und jetzt?

In meinem Terminkalender für 2014 habe ich nachträglich den 19. August dick angestrichen. An diesem Stichtag, so haben internationale Forschungseinrichtungen ermittelt, hatte die Menschheit bereits vorzeitig den Vorrat an Naturressourcen verbraucht, die der Planet im ganzen Jahr 2014 erzeugt hat. An diesem Datum hatte sie die Menge an Müll deponiert und das Volumen an Emissionen in die Luft geblasen, wie es die Ökosysteme in einem ganzen Jahr absorbieren konnten. Umweltforscher nennen dieses Phänomen den Earth Overshoot Day. An diesem Tag überschreiten wir die Tragfähigkeit der Erde, jedes Jahr erneut, jedes Jahr ein paar Tage früher als noch im Vorjahr. Auch 2015. Unser viel zu großer ökologischer Fußabdruck muss heute Ausgangspunkt jeder Form von nachhaltigem Denken und Handeln sein.

Doch Nachhaltigkeit hat von den Urtexten bis heute noch eine weitere Konstante: Die Suche nach dem guten Leben, das für alle zugänglich ist. Dieses Streben hat nun sehr wohl mit Wachstum, Aufstieg und Fülle zu tun. Doch das ist ein qualitativ anderer Prozess als die Steigerung des Bruttosozialprodukts; da geht es um persönliche Entfaltung eines jeden Individuums und seinen Aufstieg zur jeweils höheren Stufe auf der Pyramide der Bedürfnisse; da geht es um das Erlebnis von Vielfalt, Buntheit und Schönheit in der Natur, in den zwischenmenschlichen Beziehungen, in den Kulturen der Welt, um die Möglichkeit, nach der Befriedigung der materiellen Grundbedürfnisse die immateriellen Bedürfnisse in den Mittelpunkt zu rücken, mit einem Wort: um Lebensqualität. Da sind nun keinerlei Grenzen des Wachstums gezogen. In diesen Spielraum lockt uns die Verheißung des guten Lebens für alle.

So wichtig es ist, Begrenzungen zu akzeptieren und den ökologischen Fußabdruck radikal zu reduzieren – um der Idee der Nachhaltigkeit zum Durchbruch zu verhelfen, brauchen wir vor allem verlockende, verführerische Bilder des guten Lebens. Sie zu entwerfen, lebbar zu machen, davon zu reden und zu schreiben, halte ich für die große Herausforderung, ganz besonders für die jungen, wilden Kreativen. Ich meine Bilder, Metaphern, Blaupausen, die von der Eleganz der Einfachheit handeln, von der Fülle des Lebens, von Lebenskunst, von einer Lebensqualität, die für alle zugänglich ist. Auch hierfür scheint mir ein »sorgfältiger Minimalismus« ein starker roter Faden zu sein. »Sorgfältig« bedeutet hier das Wissen darum, dass ein »Zu wenig«, also der Absturz in die Schäbigkeit und Verelendung, nicht akzeptabel ist. Doch dann aus einem Minimum an Ressourcen ein Optimum an Lebensqualität zu erzeugen – das erscheint mir als der Kern einer individuellen und gesellschaftlichen Nachhaltigkeitsstrategie. Weniger ist mehr. Ja, aber was ist daran das »mehr«? Da wird es spannend.

Wie kommen wir immer wieder neu zu einer Balance von Selbstsorge, die ja keineswegs zu verachten ist, Fürsorge – als Teilhabe aller – und Vorsorge? Wir kennen ja die Bedürfnisse der zukünftigen Generationen gar nicht. Aber was wir tun können und sollten: Die Optionen offen halten, damit eine lebenswerte Existenz des Menschen auf lange Sicht möglich sein wird. »Keep the options open!«, wie die Brundtland-Kommission der UNO in ihrem Bericht über »sustainable development« von 1987 formulierte. So wird dieses Konzept zu einem Werkzeug für das, was der deutsch-amerikanische Zukunftsforscher Otto Scharmer mit dem erhellenden Ausdruck »leading from the emerging future« bezeichnet: Im Einklang mit den wertvollsten Potenzialen der Zukunft, wie sie heute schon hervortreten, handeln. Ich verwende gern die Metapher von der schimmernden Perle, die in der harten, rauhen Schale der Muschel heranwächst. Wir wären gut beraten, unsere Aufmerksamkeit auf das Wachstum der Perle zu richten.

Das heißt, die Trends in den Fokus zu rücken, in denen sich eine lebbare Zukunft real abzeichnet. In der Gesellschaft boomen gerade Praktiken, die auf eine stärkere Rückbindung der Menschen an die Zyklen von Natur und Kosmos abzielen. Ich meine z. B. die neue Lust am Wandern, am Gärtnern, am Kochen und Genießen im Rhythmus der Erntezeiten, an der Himmelsobservation. In vielen Fällen paaren sich solche Praktiken der Entschleunigung mit einer neuen Lust an Geselligkeit und der Erfahrung von Gemeinschaft. Urban Gardening wäre ein Beispiel, Slow Food natürlich, auch Public Viewing. Ein neuer Ausdruck bringt das wirklich gut auf den Punkt: Konvivialität. Das ist die Freude am Leben in lokalen und regionalen Zusammenhängen, an der zwischenmenschlichen Kommunikation, an einem gegenseitigen Austausch auf Augenhöhe. Das alles hat mit dem »guten Leben« zu tun, welches jetzt endlich als Thema von der Politik entdeckt wird. Und es hat auch mit Sinnsuche zu tun. An solchen Stellen wird eine »heraufziehende Zukunft« sichtbar. Sie zu erkennen und mit den jeweils eigenen Mitteln zu stärken, darin besteht nach Otto Scharmer »leadership«. Nicht nur in staatlichen Institutionen, sondern auch in Unternehmen und Gemeinwesen.

Nein, der Begriff Nachhaltigkeit ist nicht verbraucht. Im Gegenteil. Wir verstehen erst nach und nach seine ganze Tragweite: eine »große Transformation« unserer Industrie-Konsum-Zivilisation. Der Begriff, finde ich, enthält alles, worauf es ankommt. Er macht Lust auf ein Leben, das weit ausgreift.

Zum Weiterlesen:

Ulrich Grober: Die Entdeckung der Nachhaltigkeit – Kulturgeschichte eines Begriffs. Antje Kunstmann Verlag: München, 2010. [Erweiterte Taschenbuchausgabe 2013.] Auf Englisch: Sustainability – a cultural history. Translated by Ray Cunningham. Green Books: Totnes (UK), 2013.

Interview mit Christoph Braun, Vetriebsleiter der Koehler Paper Group

Wie funktioniert die Papierherstellung?

Die Herstellung von Papier beruht noch heute auf einem rund 2000 Jahre alten Rezept: In Wasser aufgelöste Faserstoffe verbinden sich, wenn die Flüssigkeit mit Hilfe eines Siebs entzogen wird, auf diesem zu einem zusammenhängenden Faservlies – dem Papier. Die Basis für die Faserstoffe ist entweder Holzschliff oder aber Zellstoff. Für die Herstellung des letzteren werden entrindete Holzstücke zerkleinert und in einer Natronlauge gekocht. Papiere, die aus Zellstoff hergestellt werden, nennt man auch »holzfreie Papiere«; sie gelten als hochwertiger als solche ohne Zellstoff. Für Papiere aus Holzschliff werden wiederum entrindete Holzstücke unter Zusatz von heißem Wasser auf rotierende Schleifsteine gepresst und zu einem Brei zerschliffen. Papiere, die aus Holzschliff hergestellt werden, nennt man »holzhaltige Papiere«. Sie vergilben leicht und sind nicht altersbeständig, so dass sie nahezu ausschließlich zur Zeitungsproduktion verwendet werden.

Die heute eingesetzten Papiermaschinen sind technisch höchst anspruchsvolle Produktionsanlagen. Ihre Konstruktion und die Kombination der Fertigungsstufen hängen von der Art der zu erzeugenden Papier-, Karton- und Pappensorten ab.

Nur wenige Sekunden dauert es vom ersten Auftreffen des Faserstoff-Wasser-Gemischs auf dem Sieb bis zum fertigen Papier. Im Verhältnis von 1:99 mit Wasser verdünnt, werden die Faserstoffe zusammen mit Hilfsstoffen, wie z. B. Leim oder Kreide, auf die Papiermaschine aufgebracht. Die Fasern lagern sich auf dem Sieb neben- und aufeinander ab. Das Wasser läuft durch das Sieb ab oder wird abgesaugt. Auf diese Weise entsteht ein gleichmäßiger Faserverbund, der durch mechanisch erzeugten Druck in der Pressenpartie und mit Hilfe von Dampfwärme in der Trockenpartie weiter entwässert wird (vgl. hierzu das folgende Schaubild). Am Ende wird die Papierbahn auf einem Stahlkern (Tambour) aufgerollt.

Der typische Aufbau einer Papiermaschine: Stoffauflauf, Siebpartie, Pressenpartie, Trockenpartie, Aufrollung.
Quelle: Verband Deutscher Papierfabriken (VDP)

Je nach Ausrüstung der Maschine wird das Papier mit einer zusätzlichen Oberflächenleimung versehen, um die Beschreib- und Bedruckbarkeit zu verbessern. Außerdem wird die Oberfläche bei manchen Papiersorten noch zusätzlich geglättet oder veredelt.

Normalerweise wird das Papier nicht in der Länge und Breite verarbeitet, in der es nach dem Durchlaufen der Papiermaschine oder nach der Veredlung aufgerollt wird. In der Ausrüstung wird die Maschinenrolle daher mit sogenannten Rollenschneidern in kleinere Rollen aufgeteilt. Wird das Papier im Bogendruck weiter verarbeitet, werden die Rollen auf einem Querschneider in auftragsgerechte Bögen geschnitten. Diese werden dann stapelweise auf Paletten gepackt.

Herstellung von Rollen- und Bogenware.
Quelle: Verband Deutscher Papierfabriken (VDP)

Was ist das Besondere am Recyclingpapier und an dessen Herstellungsprozess?

Papier wird im Gegensatz zu anderen Materialien nicht aus endlichen Rohstoffen hergestellt, sondern aus buchstäblich nachwachsenden. Eine nachhaltige Forstwirtschaft muss garantieren, dass das so bleibt. Frischfaserpapier ist nach Gebrauch kein Abfall, sondern ein wertvoller Rohstoff. Aus diesem kann Recyclingpapier hergestellt werden: In der Regel lassen sich Holzfasern im Papier bis zu sechs Mal wiederverwerten.

Recycling trägt in erheblichem Umfang zur Nachhaltigkeit des Papierkreislaufs bei. Durch Wiederverwertung der bereits einmal aufbereiteten Rohstoffe wird der Verbrauch an Energie, Holzfasern sowie der Aufwand zur Abwasseraufbereitung insgesamt verringert. Einige Papierhersteller können sich für dieses Verdienst mit dem Blauen Engel zieren, der als Gütesiegel die besondere Umweltfreundlichkeit eines Produktes belegt.

In der Europäischen Union liegt die Altpapiereinsatzquote, d. h. der Anteil an Altpapier je Tonne neu produzierten Papiers, bereits bei über 60 %, in Deutschland bei 68 %. Für die Produktion von 100 kg Papier werden in Deutschland also im Schnitt 68 kg Altpapier eingesetzt.

Gesammelt wird das Altpapier in zahlreichen Qualitätsstufen. Bevor es für die Produktion von neuem Papier eingesetzt werden kann, ist eine Reihe von Aufbereitungsschritten nötig. Das Altpapier wird dafür zunächst in Wasser aufgelöst und zerfasert. Dazu dient der sogenannte Pulper, den man sich wie einen riesigen Küchenmixer vorstellen kann. In verschiedenen Schritten werden die Fasern von papierfremden Teilen wie Büroklammern, Klebern und Kunststoffen gereinigt. Der Altpapierbrei wird hierbei über verschiedene Siebe geführt und in Sortieranlagen behandelt. Soll der Recyclingstoff später für die Herstellung von hochwertigen Druckpapieren eingesetzt werden, muss der in der Regel dunkelgraue Altpapierbrei von der Druckfarbe befreit werden. Diesen Prozess bezeichnet man als Deinking (sprich »De-inking«). Hierbei werden die Druckfarben mit Hilfe von Wasser, Natronlauge und Seife von den Fasern gelöst. In das Wasser wird Luft eingeblasen, wodurch die in der Seife gelösten Druckfarbenpartikel an die Wasseroberfläche steigen und dort als Schaum abgesaugt werden können.

Deinking-Prozess.
Quelle: Verband Deutscher Papierfabriken (VDP)

Moderne Techniken der Stoffaufbereitung, wie sie z. B. im Werk Koehler Greiz angewandt werden, ermöglichen es, Verunreinigungen sowie nach der Sortierung im Entsorgungsbetrieb noch verbliebene, aber nicht erwünschte Stoffe im Altpapier weitgehend zu beseitigen. So lassen sich hochwertige und ästhetisch ansprechende Papiere herstellen, wie z. B. Creative Print, das für das Cover dieses Buches der Universal-Bibliothek verwendet wurde.

Alles in allem müssen Recyclingpapiere den Qualitätsvergleich mit ihren Vettern aus Zellstoff oder Holzschliff also nicht scheuen.

Warum engagiert sich Koehler für Nachhaltigkeit?

Koehler produziert an insgesamt vier Standorten in Deutschland Papier und Pappe. Als Industrieunternehmen sind wir uns der besonderen Verantwortung gegenüber unseren Kunden, unseren Mitarbeitern, der Gesellschaft und der Umwelt bewusst. Die effiziente Nutzung natürlicher Rohstoffe, Umweltschutz und Umweltmanagement sind für das Unternehmen und die Mitarbeiter Voraussetzung für nachhaltiges wirtschaftliches Wachstum und das Wohlergehen von Mensch und Gesellschaft. Ökologie und Ökonomie sind gleichwertig in unserem Management verankert.

Unser Verantwortungsbewusstsein erstreckt sich nicht nur auf die selbstverständliche Erfüllung aller gesetzlichen Forderungen, sondern geht weit darüber hinaus. Die holzfreien Koehler-Spezial- und Feinpapiere werden aus umweltschonend hergestellten Zellstoffen aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung hergestellt.

Alle Zellstoffe sind zertifiziert (PEFC und/oder FSC oder Controlled Wood). Viele der von Koehler produzierten Spezialpapiere müssen aus technischen Gründen aus Frischfasern hergestellt werden. Im Werk Greiz werden ausschließlich hochwertige Recyclingpapiere auf Altpapierbasis hergestellt. Der Blaue Engel ziert daher die meisten der Koehler-ColorTech-Papiere.

Die Papiermaschine im Werk Greiz.
Quelle: Koehler Paper Group

Was sind Ihre Vorteile? Ist z. B. das Altpapier als Rohstoff besonders billig?

Die Frage zu den Kosten des Altpapiers lässt sich so pauschal nicht beantworten, da die Qualität der Stoffklassen von sehr niedrig (Haushaltssammelware) bis fast zum Niveau von Zellstoff (für die Top-Sorten) reicht. Obwohl der Rohstoff Altpapier etwas günstiger als Zellstoff ist, haben wir einen höheren Zeit- und Kostenaufwand für die Aufbereitung der Fasern. Während der Zellstoff einfach im Pulper aufgelöst werden kann, muss das Altpapier zunächst sortiert, von nicht erwünschten Substanzen befreit und die Druckfarbe mittels Deinking von den Fasern gelöst werden. Aus unserer Sicht sollte daher beim Einsatz von Recyclingpapieren der Nachhaltigkeitsgedanke im Vordergrund stehen, nicht der Kostenaspekt.

Im Werk in Greiz verwenden wir ausschließlich Altpapier als Rohstoff für die weißen und farbigen Kartonsorten. Durch die aufwendige Stoffaufbereitung kann hierbei in den Top-Sorten ein Qualitätsniveau erreicht werden, das mit guten holzfreien Papieren vergleichbar ist. Wenn man jedoch ausschließlich die niedrigen Altpapier-Stoffklassen verwendet, kann man hieraus kein hochwertiges graphisches Papier herstellen. Daher werden diese Sorten eher für die Herstellung von Verpackungen, z. B. von Graukarton oder Wellpappen-Rohpapieren, eingesetzt.

Traditionell wird in der Papierfabrik in Greiz Hefter- und Karteikarton hergestellt, der vor allem an staatliche und kommunale Kunden geliefert wird. Für diese Bedarfe ist in der Regel ein Papier aus 100%-Altpapier mit dem Blauen Engel vorgeschrieben. Klassische Endprodukte sind z. B. Hefter oder Mappen für Finanzämter oder Jobcenter.

Durch das große Know-how im Umgang mit dem Rohstoff Altpapier und mit der Herstellung von Recyclingpapieren hat Koehler darüber hinaus ein neues Sortiment an weißen und farbigen Premiumpapieren entwickelt, welches höchsten qualitativen und ästhetischen Ansprüchen genügt. Gerade in diesem gehobenen Segment sind Recyclingpapiere noch eher die Ausnahme, so dass wir den Kunden hier eine sehr interessante Alternative bieten können.

Wie wichtig sind Öko-Label für die Wirtschaftlichkeit einer Papierfabrik?

Öko-Label bieten den Kunden die Sicherheit, dass bei der Herstellung des Papiers höchste ökologische Standards respektiert wurden. Mit dem Blauen Engel wird das Produkt ganzheitlich betrachtet: Neben der Anforderung, dass die Papierfasern zu 100 % aus Altpapier hergestellt werden, werden z. B. auch die Emissionen in die Umwelt betrachtet. Auch alle eingesetzten Farbstoffe entsprechen den Vorgaben des Blauen Engels.

Die Papierfabrik Koehler Greiz am Standort Greiz.
Quelle: Koehler Paper Group

Für holzfreie Papiere stellen die Zertifizierungen nach FSC und/oder PEFC sicher, dass die Zellstoffe zur Herstellung des Papiers aus verantwortungsbewusster Forstwirtschaft stammen.

Viele Kunden möchten gezielt ein Papier einsetzen, das mit einem der bekannten Öko-Labels ausgezeichnet ist, welches wiederum garantiert, dass das Produkt den höchsten ökologischen Standards entspricht. Durch die Einhaltung dieser Kriterien können Kunden langfristig an das Unternehmen gebunden werden. Die folgende Zahl ist keinesfalls überraschend – und eine Studie der Unternehmensberatung »accenture« hat sie nun verbürgt: 97 % aller Firmenchefs glauben, dass Themen der Nachhaltigkeit für den künftigen Unternehmenserfolg entscheidend sein werden.

Das Interview führten Claudia Feldtenzer und Michael Kusche.

Aktion »Schulstart mit dem Blauen Engel«

Jeder von uns kann in seinem Alltag und auch in der Schule etwas für die Umwelt tun. Das beginnt schon beim Kauf von Schulheften. Schulhefte aus 100 %-Recyclingpapier schützen unsere Wälder. Und: Recyclingpapier ist heute fast so weiß wie Frischfaserpapier und eignet sich für nahezu jede Anwendung, ob für den Drucker, als Schreibpapier oder Küchenrolle. Der Blaue Engel garantiert dabei, dass die Papierfasern zu 100 % aus Altpapier stammen und keine schädlichen Chemikalien bei der Herstellung zugesetzt werden.

Schul- und Aktionsmaterialien können Sie unter www.blauer-engel.de/schulstart bestellen.

Wir danken unseren Partnern

Hinweise zur E-Book-Ausgabe

Die E-Books des Reclam Verlags verwenden entsprechend der jeweiligen Buchausgabe Sperrungen zur Hervorhebung von Textpassagen. Diese Textauszeichnung wird nicht von allen Readern unterstützt.