Newsletter 10.07.2015  
  Falsche Freunde ade! – Ihr Reclam Newsletter im Juli 2015 mit den aktuellen E-Book-Neuerscheinungen:
Falsche Freunde ade! – Mit Reclam E-Books Sprachen leicht lernen
Aktuelle Neuerscheinungen als E-Books
Reclam XL - E-Books für den Deutschunterricht
Literaturstudium-Bände als PDF-E-Books
Impressum
  Falsche Freunde ade! – Mit Reclam E-Books Sprachen leicht lernen
 
Sagen Sie nie in England zu einem Kellner »Can I become a steak, please?«. Möglicherweise wird er mehr tun, als Sie nur komisch anzusehen!

Es gibt diese Wörter, die eine Fremdsprache so tückisch machen können: die sogenannten Falschen Freunde. Sie scheinen wörtliche Entsprechungen im Deutschen zu haben, meinen aber etwas (ganz) anderes.

Mit den »Falsche Freunde«-Bänden aus Reclams Roter Reihe Fremdsprachentraining fallen Sie nicht mehr darauf herein: Die wichtigsten False Friends, Faux Amis oder Falsos Amigos sind darin versammelt, mit Beispielsätzen und nützlichem Anhang. Und das Beste: Es hier sind sie jetzt endlich auch als E-Books!



Unsere »Falschen Freunde«-E-Books:



 
False Friends. A Short Dictionary


Engl. Von Burkhard Dretzke; Margaret Nester
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960768
EUR (D): 4,49


Details
 
Petit Dictionnaire des Faux Amis


Frz. Béatrice von Gra-Steiner; Burkhard Dretzke; Margaret Nester
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960772
EUR (D): 4,99


Details
 
Pequeño Diccionario de Falsos Amigos


Span. Nadja von Prinz
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960770
EUR (D): 4,49


Details
  Aktuelle Neuerscheinungen als E-Books
 
Kerstin S. Jobst: Geschichte der Ukraine


EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960760
EUR (D): 6,99

Politische Konflikte haben meist eine Vorgeschichte, die oft Jahrhunderte alt ist. Um die aktuelle Situation in der Ukraine zu verstehen empfiehlt sich ein Blick zurück: Kerstin S. Jobst schreibt die Geschichte der Ukraine von der Kiever Rus’, der Keimzelle sowohl russischer Staatlichkeit wie ukrainischer Nation, bis zur unmittelbaren Gegenwart und benennt genau und bündig alle Problemkomplexe in Bewusstsein und Politik einer um Souveränität ringenden Nation.
Details
 
Marcel Proust: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Band 4: Sodom und Gomorrha



Übers.: Bernd-Jürgen Fischer
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960753
EUR (D): 29,99

Nun liegen schon mehr als die die Hälfte der neuen Proust-Bände vor. Die neue Übersetzung der »Recherche« von Bernd-Jürgen Fischer ist die erste komplett aus einer Hand, die erste auch, die von dem erst in den 1980er Jahren edierten endgültigen französischen Text ausgeht. Die Ausgabe bietet außerdem einen Anmerkungsapparat mit all den historischen und kulturhistorischen Informationen, die der moderne Leser erwartet.
Details
 
Reclams Sachlexikon des Buches. Von der Handschrift zum E-Book


Hrsg.: Ursula Rautenberg
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960776
EUR (D): 19,99

In knapp 1.500 Artikeln werden alle Bereiche von Buch und Buchhandel erklärt, knapp, verständlich und kompetent: Herstellung und Technik, Markt und Marketing, Recht und Zensur, Lesen, Schreiben und Drucken, Buchausstattung und Buchillustration sowie Geschichte und moderne Entwicklungen. Zahlreiche Zeichnungen und Graphiken veranschaulichen den komplexen Stoff.
Details
 
Brüder Grimm: Erat olim. Die 12 schönsten Märchen auf Lateinisch


Übers.: Franz Schlosser
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960762
EUR (D): 5,49

Erat olim … / Es war einmal …: Mit »De Hannulo Gretulaque apologus«, »De Lupo septemque capellis apologus«, »De Rumpelstiltulo apologus« und neun weiteren Märchen ist Lesevergnügen garantiert. Für alle Fälle ist auch die deutsche Version im Anhang enthalten.
Details
 
Stilepochen des Films: Neues ostasiatisches Kino


Hrsg.: Marcus Stiglegger; Ivo Ritzer; Andreas Rauscher
20 schw.-w. Abb.
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960764
EUR (D): 11,99

Ein Überblick über die Kinokulturen und das Filmschaffen in Japan, China, Hongkong, Taiwan, Korea und Thailand, das sich, bei allen Verflechtungen mit der angelsächsischen Welt, immer eigenständig, unabhängig von Hollywood und dem europäischen Kino, entwickelt hat.
Details
  Reclam XL - E-Books für den Deutschunterricht
 
Reclam XL E-Books. Mehr drin als in der UB. Passend zur UB.
Reclam XL: Das sind Klassikertexte mit Kommentar, speziell auf die Bedürfnisse des Deutschunterrichts zugeschnitten.
Reclam XL wird von erfahrenen Lehrerinnen und Lehrern herausgegeben, die die Materialien nach den neuesten Erkenntnissen von Germanistik und Fachdidaktik für jeden Band erarbeitet haben.
Reclam XL bietet inhaltlich mehr: Auf die sorgfältig edierten Texte folgt ein Anhang mit Materialien, die das Verständnis des Werkes erleichtern und Impulse für Diskussionen im Unterricht liefern.
Reclam XL enthält im Textteil Seitenreferenzen zu den gedruckten Ausgaben der Universal-Bibliothek. UB- und XL-Ausgaben sind also sowohl als Bücher wie als E-Books im Unterricht nebeneinander verwendbar – und alle Lektüreschlüssel, Erläuterungsbände und Interpretationen passen zu beiden Ausgaben gleichermaßen.

34 Bände sind lieferbar. Hier sind die aktuellen Neuerscheinungen bei den Reclam XL E-Books:
 
Friedrich Schiller: Don Karlos


Reclam XL – Text und Kontext
Hrsg.: Martin C. Wald
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960756
EUR (D): 4,99


Details
 
Gotthold Ephraim Lessing: Nathan der Weise


Reclam XL – Text und Kontext
Hrsg.: Thorsten Krause
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen geschützt).
Für PC/Mac/E-Reader/Tablet.
Best.Nr. 960758
EUR (D): 4,49


Details
  Literaturstudium-Bände als PDF-E-Books
 
Reclam Verlag: Literaturstudium E-Books
22 Bände der Reihe Literaturstudium, als Bücher vergriffen, sind jetzt als E-Books wieder lieferbar! Die bewährten Monographien zu Autoren, Gattungen oder Epochen sowie Literaturgeschichten oder Autorenlexika stehen als E-Books im PDF-Format zur Verfügung. Durch das PDF-Format sind sie plattformübergreifend und geräteunabhängig, außerdem nach Seitenzahlen zitierbar. Ein geeignetes Arbeitsmittel fürs Studium!

Folgende Bände sind lieferbar:

Bartl: Die deutsche Komödie
Beise: Peter Weiss
Brenner: Gotthold Ephraim Lessing
Eke: Heiner Müller
Geschichte der englischen Literatur
Gnüg: Der erotische Roman
Gnüg: Utopie und utopischer Roman
Hilzinger: Anna Seghers
Hofmann: Aufklärung
Hofmann: Uwe Johnson
Irmscher: Johann Gottfried Herder
Kittstein: Gottfried Keller
Kytzler: Lexikon der griechischen und römischen Autoren
Marx: Gerhard Hauptmann
Mayer: Adalbert Stifter
Mayer: Eduard Mörike
Meier: Karl Philipp Moritz
Rötzer: der europäische Schelmenroman
Schalk: Das moderne Drama
Schultz: Clemens Brentano
Schulz: Jacob Michael Reinhold Lenz
Uerlings: Novalis (Friedrich von Hardenberg)

  Impressum
 
Der Reclam Newsletter informiert regelmäßig über aktuelle Themen und Neuerscheinungen.

© 2015 Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart.

Impressum gemäß § 5TMG

Philipp Reclam jun. Verlag GmbH
Siemensstr. 32
71254 Ditzingen
DEUTSCHLAND

Registergericht: Amtsgericht Stuttgart
HRB-Nr. 201923
Umsatzsteuer-Identnummer: DE811173023

Geschäftsführer:
Dr. Wolfgang Kattanek

Weitere Informationen: http://www.reclam.de/verlag/impressum

Kontakt:
Telefon: #49-(0)7156-163-0
Fax: #49-(0)7156-163-197
http://www.reclam.de
Kontakt: mailto:newsletter@reclam.de

Redaktion: Dr. Frank Suppanz
Realisierung: e-public: electronic publishing + consulting, Berlin
Gestaltung: reform design, Stuttgart


  Schöne E-Lese-Erlebnisse
wünscht Ihnen Ihr

Reclam Verlag
 
Newsletter abbestellen      <#MAIL_FORMATCHANGE_TEXT#>