|
Das Große Lernen (Daxue) ISBN: 978-3-15-018265-9 |
Mit dem Lernen fängt alles an: Der konfuzianische Klassiker (der lange Zeit als Prüfungstext für Staatsbedienstete fungierte) handelt von den Bindungen, Werten und Normen, auf denen die Gesellschaft beruht. Die Neuübersetzung ist ausführlich kommentiert, das Nachwort erläutert die historische Bedeutung des Konfuzianismus.
Pressestimmen
In einer Zeit, in der der Buchmarkt auf Pisa-Studie, Sittenverfall und Reformstau zugleich reagiert und uns mit Erziehungsratgebern, Knigges und staatsbürgerlichen Ermahnungen überschwemmt, verliert man leicht den Überblick. Wer alles in einem haben will, der greife zum Bewährten, und das heißt: zum Daxue, zum "Großen Lernen". Gerade mal 33 Seiten nimmt der chinesische Klassiker in der Reclam-Ausgabe ein. Anmerkungen und Nachwort nicht eingerechnet. Die Schrift ist ein kommentiertes Digest von Konfuzius-Sprüchen, wie sie der Philosoph und Begründer des Neokonfuzianismus Zhu Xi im 12. Jahrhundert zusammengestellt hat und wie sie ein halbes Jahrtausend lang, bis 1905, Grundlage der staatlichen Prüfungen war, die jeder Beamte des Reiches abzulegen hatte.
Berliner Zeitung
In einer Zeit, in der der Buchmarkt auf Pisa-Studie, Sittenverfall und Reformstau zugleich reagiert und uns mit Erziehungsratgebern, Knigges und staatsbürgerlichen Ermahnungen überschwemmt, verliert man leicht den Überblick. Wer alles in einem haben will, der greife zum Bewährten, und das heißt: zum Daxue, zum "Großen Lernen". Gerade mal 33 Seiten nimmt der chinesische Klassiker in der Reclam-Ausgabe ein. Anmerkungen und Nachwort nicht eingerechnet. Die Schrift ist ein kommentiertes Digest von Konfuzius-Sprüchen, wie sie der Philosoph und Begründer des Neokonfuzianismus Zhu Xi im 12. Jahrhundert zusammengestellt hat und wie sie ein halbes Jahrtausend lang, bis 1905, Grundlage der staatlichen Prüfungen war, die jeder Beamte des Reiches abzulegen hatte.
Berliner Zeitung
