Seine zwischen 1840 und 48 in Zeitschriften veröffentlichten Erzählungen – darunter so berühmte wie "Abdias" oder "Brigitta" – stellte Stifter in den Studien zusammen, wobei er beträchtliche Veränderungen an den Texten vornahm, so dass man in manchen Fällen eigentlich von verschiedenen Werken sprechen muss. Die neue Reclam-Ausgabe präsentiert diese Buchfassungen der Studien in der historischen sprachlichen und orthographischen Gestalt – in Stifters ganz persönlicher Rechtschreibung.