Discutir en español
(E-Book im EPUB-Format)

Spanisch-deutsche Diskussionswendungen mit Anwendungsbeispielen
Von Vicent-Llorens, Alexandre
Niveau B1–B2 (GER)
EPUB (mit unsichtbarem Wasserzeichen).
Für E-Reader/Tablet/Smartphone/PC/Mac.
Zur Umfangsorientierung: Buchausgabe hat 156 S.
Erscheint Mitte Juli 2020
ISBN: 978-3-15-961732-9
Eine Zusammenstellung wichtiger Ausdrücke für jede auf Spanisch geführte Diskussion. Gegliedert ist das Buch in 10 Lerneinheiten wie ›Häufig gebrauchte Wendungen‹ oder ›Meinungsäußerung‹. Auf jede Wendung folgt ein Beispielsatz, links steht jeweils das Spanische, rechts die deutsche Übersetzung. Ein letztes Kapitel enthält Formulierungen zur Organisation von Konferenzen und Sitzungen.

Niveau B1–B2 (GER)
Vorwort

1. Expresiones de uso frecuente en una discusión
Häufig gebrauchte Wendungen in Diskussionsbeiträgen

2. Expresar opinión o reacción personal
Meinungsäußerung oder persönliche Reaktion

3. Remarcar algo
Aussageintensivierung

4. Expresar reserva
Absicherung durch Einschränkung

5. Constatar hechos
Konstatieren von Sachverhalten

6. Evaluar hechos
Einschätzung von Sachverhalten

7. Contrastar informaciones y expresar oposición
Gegensatz/Gegenüberstellung

8. Elementos de transición / Segmentos discursivos utilizados para evitar pausas
Überleitung/Sprechpausenüberbrückung

9. Concluir y resumir
Abschluss / Zusammenfassung von Gesprächsbeiträgen

10. Expresiones varias de uso frecuente en discusiones, conversaciones y comentarios
Häufig gebrauchte allgemeine Wendungen beim Diskutieren und Kommentieren sowie im Gespräch – ohne besondere Zuordnung

Formulierungen zum organisatorischen Ablauf von Konferenzen und Sitzungen

Register der deutschen Übersetzungen
Zum Herunterladen einer PDF-Leseprobe klicken Sie bitte hier.
PC/Mac OS X:Für die Anzeige von EPUB-Dateien benötigen Sie eine Lese-Software, etwa das kostenlos erhältliche Programm Adobe Digital Editions.
E-Reader und Tablets (außer Apple- und Kindle-Reader):EPUB-Dateien können auf allen gängigen E-Readern angezeigt werden.
iPad, iPhone oder iPod Touch:EPUBs mit Wasserzeichen können über iTunes auch auf Apple-Geräte importiert und mit entsprechender Lesesoftware (z. B. iBooks) angezeigt werden.
Kindle-Lesegeräte:Die auf www.reclam.de erhältlichen EPUB-Dateien sind mit Kindle-Geräten nicht kompatibel.
Weitere häufig gestellte Fragen und Antworten finden sie in unseren E-Book-FAQs