Charms, Daniil: Proza, stichi, p'esy

Charms, Daniil: Proza, stichi, p'esy. Prosa, Gedichte, Stücke

Hrsg.: Schriek, Wolfgang
260 S.
ISBN: 978-3-15-019883-4
»Wer sagt denn, dass die Alltagslogik für die Kunst verbindlich ist?«, warf die Künstlergruppe »Oberiu« 1928 der zunehmenden Fesselung des künstlerischen Schaffens in der Sowjetunion entgegen. Der Kopf jener Avantgarde, Daniil Charms, hat mit seinen makaber-absurden, experimentell-exzentrischen, tragikomischen Texten dieses Aufbegehren am radikalsten verkörpert. In diesem Band kann man Charms als Prosaisten, Lyriker und Dramatiker (»Elizaveta Bam«) kennenlernen.
Автобиография
Инкубаторный период
Случай на железной дороге

Елизавета Бам

Иван Иваныч Самовар
По вторникам над мостовой
Во-первых и во-вторых
О том, как старушка чернила покупала
Уж я бегал бегал бегал
Откуда я?
Га-ра-рар!
Все все все деревья пиф
Весeлые чижи
Миллион
Врун
Третья цисфинитная логика бесконечного небытия
Человек устроен из трех частей
В окно гляжу на суету людскую
Буря мчится. Снег летит
Молитва перед сном
Однажды Бог ударил в плечо
Четыре немца ели свинину
Скасска
О водяных кругах
А ноль – божественное дело
Легкомысленные речи
Баня
О равновесии
Происшествие на улице
Зарождение нового дня
Неожиданная попойка
Страшная смерть
Если встретится мерзавка
Тебе дано меня боготворить
Жил-был человек, звали его Кузнецов
Басня
Сказка

Цирк Шардам

Как Володя быстро под гору летел
Сон двух черномазых дам
Кассирша
О Пушкине
Кулаков уселся в глубокое кресло
Рыцарь
Воспоминания одного мудрого старика
Песенка
Я плавно думать не могу
Желанье сладостных забав
Так начинается голод
Четвероногая ворона
Меня закинули под стул
Сладострастный древоруб
Новый талантливый писатель
Я самый храбрый
Удивительная кошка

Старуха. Повесть

Один толстый человек
Одному французу подарили диван
Лекция
Упадание
Все люди любят деньги
В трамвае сидели два человека
Как легко человеку запутаться в мелких предметах
Неожиданный улов
Цирк Принтинпрам
Синфония № 2

Editorische Notiz
Zeittafel
Literaturhinweise
Nachwort