Georg Büchner: Woyzeck – Unsere Ausgaben im Überblick

Reclam Literaturunterricht für Lehrer*innen

Das Unterrichtsmodell zu Woyzeck für Lehrerinnen und Lehrer bietet praxisorientierte Interpretationen plus Unterrichtskonzept auf dem aktuellen Stand der Didaktik – sofort umsetzbar!

Reclam XL – Text und Kontext

Die erfolgreichen Textausgaben mit Worterläuterungen und Materialanhang im XL-Format (12,2 x 20 cm). Der Text ist seiten- und zeilenidentisch mit der Woyzeck-Textausgabe in der Universal-Bibliothek.

Universal-Bibliothek: Ausgabe für Prüfungen

Besonders geeignet für Prüfungen ist diese orthographisch behutsam modernisierte Ausgabe mit Worterläuterungen.
Der Text ist seiten- und zeilenidentisch mit der XL – Text und Kontext-Ausgabe.

Lektüreschlüssel XL für Schüler*innen

Der ideale Helfer bei der Vorbereitung auf Referate, Klausuren und das Abitur. Mit präzisen Inhaltsangaben, klaren Analysen und Interpretationen sowie Prüfungsaufgaben mit Lösungshinweisen und einem Lernglossar.

Sonderausgabe: Woyzeck in Jugendsprache
Mit neongelbem Cover

Woyzeck, Abi! Hörst du noch was?" – "Still, alles still, krass … alles tot.

Authentizität war Georg Büchner (1813–1837) wichtig. Bewusst setzt er in seinem Drama Woyzeck Umgangssprache und Dialekt ein; Auslassungen, Satzbrüche und Ausrufe betonen die Nähe zur Mündlichkeit. Mit nur 23 Jahren starb Büchner - Woyzeck blieb Fragment. Die Hamburger Schülerin Asin Andkohiy setzt sein Werk in heutige Jugendsprache um.

Asin Andkohiy, geb. 2004, ist in Hamburg aufgewachsen und besuchte dort bis zum Abitur (2023) die Schule. Jetzt plant sie ein Lehramtsstudium.