Cover herunterladen
Gesetzliche Gewährleistung

Ivy Compton-Burnett

Eine Familie und ein Vermögen

Roman – Ein verwegenes Familiendrama voller brillanter Wortgefechte

Hardcover
32,00 €
32,00 €inkl. MwSt., ggf. zzgl. Versandkosten

Dieser Artikel erscheint am 12.05.2027

Ein köstlich-verwegener Familienroman voller brillanter Wortgefechte

»Geld, Geld, Geld! Kaum hat man es, ist alles dahin! Adieu, Würde! Adieu, Anstand!« In ihrem viktorianischen Landhaus leben der wohlhabende Edgar, seine Frau Blanche und ihre fast erwachsenen Kinder in perfekter Eintracht, bis ihrem Onkel Dudley eine große Erbschaft zufällt. Hinter der Banalität der Salongespräche kommen die Grausamkeiten bald zögerlich hervorgekrochen: Sticheleien, Machtspiele und eine fatale Dynamik zwischen Unaussprechlichem und Unausgesprochenen. Bald geht die Familie über Leichen.

Mit ihrem Gespür für feine Untertöne in scheinbar leichtfüßigen Dialogen lässt Ivy Compton-Burnett uns verstehen, wie verbittert Seelenkämpfe in Gesprächen ausgetragen werden können. Dieser Roman in der fulminanten Neuübersetzung von Gregor Hens ist ein ebenso vergnügliches wie berührendes Kammerspiel, das lange nachhallt.

»Wahnsinnig lustig und erschütternd … wie Jane Austen auf Droge.«
Harpers Magazine

Produktbeschreibung

  • 350 Seiten
  • ISBN: 978-3-15-011638-8
  • Produktart: Hardcover
  • Ausstattung: Lesebändchen
  • Abmessung: 215 mm x 135 mm
  • Erschienen: 12.05.2027
  • Auflage: Neuübersetzung
  • Autor / Autorin: Ivy Compton-Burnett
  • Nachwort von: Clemens J. Setz
  • Übersetzt von: Gregor Hens

Entdecken Sie zu diesem Buch

Ivy Compton-Burnett (1884–1969), britische Autorin, war eine Zeitgenossin von Virginia Woolf und feierte mit ihren spitzzüngigen Gesellschaftsromanen große Erfolge. Dass sie mit einer Frau zusammenlebte, sorgte im Milieu des späten viktorianischen Englands für einen Skandal.
Gregor Hens, geb. 1965 in Köln, freier Autor und Übersetzer, promovierte und lehrte an der University of California, Berkeley. Heute unterrichtet er u. a. Kreatives Schreiben an der Freien Universität Berlin. Zuletzt erschien sein Roman Die eigentümliche Vorliebe für das Meer (2023).
Clemens J. Setz, geb. 1982 in Graz, lebt als Übersetzer und freier Schriftsteller in Wien. Er wurde u. a. mit dem Preis der Leipziger Buchmesse, dem Georg-Büchner-Preis und dem Österreichischen Buchpreis ausgezeichnet.